Various - Musik Från Tunisien mp3 flac

Tracklist

A1	Istiftah Ur Nouba Edh Dhil.	2:55
A2	Chouchana. Fundu.	5:50
A3	Istikhbar. Solo På Kanoun.	3:00
A4	Taibya. Liturgisk Sång.	4:40
A5	Issaouya. Liturgisk Sång.	5:40
B1	Mzughi Ya Zultan & Oum Ezzine. Sällskapssänger.	10:05
B2	Musik Från Ceremoni Vid Helig Grav (Marabout).	3:40
B3	Förkunnande Av Bröllopsfest.	2:15
B4	Sång Vid Bröllop.	2:00
B5	Dansmusik Vid Bröllop. Yaha Ma Batil - Aroubi - Lilliri Yamma.	6:05

Companies, etc.

• Printed By – Waxholms Tryckeri AB

Credits

• Design [Grafisk Form] – Stanley Dickens
• Instruments [Zoukra] – Mohamed Boukoula (tracks: B1), Habib Ouarda* (tracks: B3, B4)
• Kanun – Nouri Rebai* (tracks: A1, A2, A3)
• Leader – Salah El Mahdi (tracks: A1, A2)
• Leader, Instruments [Zoukra] – Ali Ouarda* (tracks: B3, B4)
• Leader, Violin, Vocals – Zakia Lakhdar* (tracks: B5)
• Leader, Vocals – Abdellaziz Ben Mahmoud* (tracks: A4, A5)
• Leader, Vocals, Bendir – Ali Bogherra (tracks: B2)
• Ney – Bechir Bouanéne (tracks: A1, A2)
• Other [Redaktör] – Kay Isacson
• Oud – Salah El Mahdi (tracks: A1, A2), Khaled Bassa* (tracks: A1, A2), Hichem Cherif* (tracks: A1, A2)
• Percussion [Darbukka], Vocals – Mohamed Yangui* (tracks: A2)
• Photography By – Sture Olofsson
• Recorded By [Medhjälpare Vid Inspelningarna] – Kilani Cherif, Sture Olofsson
• Recorded By, Liner Notes, Text By – Krister Malm
• Tabla – Hamid Khlif (tracks: B3), Robah Garnab (tracks: B3)
• Tar (Drum), Vocals – Tawfik Ben Khalifa* (tracks: A2)
• Tar (lute), Vocals – Dalila Trabelssi (tracks: B5), Mohamed Zaarour* (tracks: B1)
• Translated By [Översettning Av Sångtexter Från Arabiska] – Abdelwahab Lousaieff, Isabelle Wassmouth-Lousaieff
• Violin – Fethi Zgonda* (tracks: A1, A2)
• Vocals – Abdelwahab Chaal (tracks: A4, A5), Farida Boucholagua (tracks: B5), Habiba Chefia (tracks: B5), Mohamed Kaboudi (tracks: B1), Mohamed Suissi (tracks: A4, A5), Mohamed Taieb Hamdous (tracks: A4, A5), Zonra El Charbi (tracks: B5), Ahmed Chimi* (tracks: A4, A5), Ahmed Ben Smida* (tracks: A4, A5), Hédi Naat* (tracks: A4, A5), Badreddine Ben Mahmoud* (tracks: A4, A5), Khaled Sdiri* (tracks: A2), Slimane Ben Mahmoud* (tracks: A4, A5), Salah Melliti* (tracks: A4, A5), Abderrahmane Ben Mohamed* (tracks: A4, A5), Abdellaziz Ben Mansour* (tracks: A4, A5)
• Vocals, Bendir – Amor Allouini (tracks: B1), Mohamed Ameur (tracks: B1)
• Vocals, Leader – Hédi Grfala* (tracks: B1)
• Vocals, Percussion [Darbukka] – Fathi Maduinu (tracks: B1)
• Vocals, Percussion [Derbukka] – Rafika Slama* (tracks: B5)

Notes

Sleeve notes in Swedish, English and German

All songs recorded between 22.1-7.2.1975 in different places and in varying environments in Tunisia. First side is malouf, Tunisian art music, and music from the ceremonies of Tunisian Muslim sects. The other side begins with strict art music and then turns to more ethnic types of music.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout side A, etched): IRK 7518 EF
• Matrix / Runout (Runout side B, etched): IRK 7519 EF
• Matrix / Runout (Label side A): (IRK 7518 EF)
• Matrix / Runout (Label side B): (IRK 7519 EF)
• Rights Society: nⒸb